なまし

I

なまし

（連語）

〔完了の助動詞「ぬ」の未然形「な」に推量の助動詞「まし」の付いたもの〕

(1)…てしまうだろう。 …てしまいそうだ。

「われ女ならば， 同じ兄弟(ハラカラ)なりとも必ず睦び寄り～まし/源氏（若菜上）」「風をだにまちてぞ花の散り～まし/後撰（春下）」

(2)（多く疑問の語を受けて）…てしまおうか。 …したものかしら。

「いかさまにせむ， 法師にやなり～まし， 死にやし～まし/宇津保（蔵開下）」

(3)…であったら…することであったろう。

「近く寄せ～ましかば， 百千の弓箭ありとも取付なんには叶はずして， 皆殺され～まし/今昔 31」

(4)…すればよかったろう。

「やすらはで寝～ましものをさ夜更けてかたぶくまでの月を見しかな/後拾遺（恋二）」

II

なまし【生し】

(1)なまである。 新鮮である。

「長洲の浜に至りて， ～・しき魚を求めて是をすすめ給ふに/著聞2」

(2)未熟である。

「信心うすく， 智解の発(オコ)らざる事， 是れ～・しき姿なり/沙石2」